% cat ~/.rvmrc
rvm_archflags="-arch i386"

% lipo -info `which ruby`
Non-fat file: /Users/ddfreyne/.rvm/ruby-1.9.1-p243/bin/ruby is architecture: x86_64