...wtf are the shell paths different?

# VIA CAPISTRANO

 > cap shell                                                                                                                                      < robby-russells-computer
cap> on rc3.railsboxcar.com echo $PATH
[establishing connection(s) to rc3.railsboxcar.com]
WARNING: Password will echo -- install the 'termios' gem to hide your password.
Password: XXXXX

    [rc3.railsboxcar.com] executing command
[rc3.railsboxcar.com] /usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/bin/X11:/usr/games
    command finished
cap> 


# VIA SSH

@rc3:~$ echo $PATH
/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/var/lib/gems/1.8/bin